“SHINSAI Theaters for Japan in Tokyo”のご案内
毎年夏に行なっている劇作家協会公開講座でございます！
今年は座・高円寺で開催！
8月4日(土)「劇場でワークショップを」
▼13:00～15:00
１）舞台を体験するワークショップ
・講師 ： 横内謙介
▼15:30～18:30
２）ワークショップ『ことばから、ことばと身体を生み出す』
・講師 ： 長谷基弘
8月5日(日)「SHINSAI Theaters for Japan in Tokyo」
▼15:00
１）第１部
１．『残された人』作/演出:鴻上尚史
２. 『少数の屈強な人々』 作:ジョン・グワー 訳:小田島恒志 演出:成島秀和
３．『さようならII』(抜粋) 作:平田オリザ 演出:谷賢一
４．『子は人の父』 作:フィリップ・カン・ゴタンダ 訳:吉原豊司 演出:土田英生
５．『北西の風』 作:篠原久美子 演出:関根信一
６．『あの頃の私たちの話』 作:リチャード・グリーンバーグ 訳/演出:谷賢一
７．『一時帰宅』 作:坂手洋二 演出:前川知大
８．『この劇の長さはウラニウムの半減期』 作:スーザン=ロリ・パークス 訳:常田景
子 演出:河原その子
９.『指』 作/演出:瀬戸山美咲
▼18：00
２）第２部
１．『太平洋序曲』からの2曲 (SHINSAIのための特別脚色版) 作詞/作曲:スティーヴ
ン・ソンドハイム 脚本:ジョン・ワイドマン 訳/演出:青井陽治
２．『はっさく』(抜粋) 作:石原燃 演出:小笠原響
３．『消えたイザベル』 作:ナオミ・イイヅカ 訳/演出:河原その子
４．『ゾウガメのソニックライフ』(抜粋) 作:岡田利規 演出:赤澤ムック
５．『日本流エチケットの手引き』 作:ダグ・ライト 訳:常田景子 演出:坂手洋二、
常田景子
６．『ふるさとを捨てる』 作:鈴江俊郎 演出:樋口ミユ
７．『海の風景』 作:エドワード・オールビー 訳:鳴海四郎 演出:鈴木聡
８．『血の問題』 作:坂手洋二 演出:前川知大
９．『水の中』 “キャロライン、オア チェインジ” より 作詞/作曲:トニー・クシュ
ナー、ジャニーン・テゾーリ 訳/演出:青井陽治
10.『危機一髪』 ミュージカル “危機一髪” より 作曲:ジョン・カンダー 作詞:フ
レッド・エブ 脚本:ジョセフ・スタイン 訳/演出:青井陽治
---------------
◎会場
座・高円寺2
JR中央線 高円寺駅北口より徒歩5分
座・高円寺内、地下2階のホール
---------------
◎チケット
＊4日(土)は全席自由、5日(日)は全席指定です。
【料金】
・横内謙介ワークショップ=1,000円
・長谷基弘ワークショップ=2,000円
・4日通し券=2,800円
・SHINSAI各部券=1,000円
・5日通し券=2,000円
＊杉並区民割引あり
【ご予約】
▼オンライン予約
http://www.jpwa.org/
▼メール予約
sec-02@jpwa.jp
オンライン予約がご利用になれない場合は、件名を「公開講座予約」とし、
「お名前・フリガナ・お電話番号・ご希望プログラム名・枚数」
をご明記のうえ上記アドレスまでメールをお送りください。
杉並区民の方、劇作家協会会員の方は、その旨を必ずご記載ください。
---------------
◎お問合せ
日本劇作家協会 事務局
TEL：03-5373-6923
MAIL： sec-02@jpwa.jp
◎詳細は劇作家協会Webサイトでご確認ください。
http://www.jpwa.org/
毎年夏に行なっている劇作家協会公開講座でございます！
今年は座・高円寺で開催！
8月4日(土)「劇場でワークショップを」
▼13:00～15:00
１）舞台を体験するワークショップ
・講師 ： 横内謙介
▼15:30～18:30
２）ワークショップ『ことばから、ことばと身体を生み出す』
・講師 ： 長谷基弘
8月5日(日)「SHINSAI Theaters for Japan in Tokyo」
▼15:00
１）第１部
１．『残された人』作/演出:鴻上尚史
２. 『少数の屈強な人々』 作:ジョン・グワー 訳:小田島恒志 演出:成島秀和
３．『さようならII』(抜粋) 作:平田オリザ 演出:谷賢一
４．『子は人の父』 作:フィリップ・カン・ゴタンダ 訳:吉原豊司 演出:土田英生
５．『北西の風』 作:篠原久美子 演出:関根信一
６．『あの頃の私たちの話』 作:リチャード・グリーンバーグ 訳/演出:谷賢一
７．『一時帰宅』 作:坂手洋二 演出:前川知大
８．『この劇の長さはウラニウムの半減期』 作:スーザン=ロリ・パークス 訳:常田景
子 演出:河原その子
９.『指』 作/演出:瀬戸山美咲
▼18：00
２）第２部
１．『太平洋序曲』からの2曲 (SHINSAIのための特別脚色版) 作詞/作曲:スティーヴ
ン・ソンドハイム 脚本:ジョン・ワイドマン 訳/演出:青井陽治
２．『はっさく』(抜粋) 作:石原燃 演出:小笠原響
３．『消えたイザベル』 作:ナオミ・イイヅカ 訳/演出:河原その子
４．『ゾウガメのソニックライフ』(抜粋) 作:岡田利規 演出:赤澤ムック
５．『日本流エチケットの手引き』 作:ダグ・ライト 訳:常田景子 演出:坂手洋二、
常田景子
６．『ふるさとを捨てる』 作:鈴江俊郎 演出:樋口ミユ
７．『海の風景』 作:エドワード・オールビー 訳:鳴海四郎 演出:鈴木聡
８．『血の問題』 作:坂手洋二 演出:前川知大
９．『水の中』 “キャロライン、オア チェインジ” より 作詞/作曲:トニー・クシュ
ナー、ジャニーン・テゾーリ 訳/演出:青井陽治
10.『危機一髪』 ミュージカル “危機一髪” より 作曲:ジョン・カンダー 作詞:フ
レッド・エブ 脚本:ジョセフ・スタイン 訳/演出:青井陽治
---------------
◎会場
座・高円寺2
JR中央線 高円寺駅北口より徒歩5分
座・高円寺内、地下2階のホール
---------------
◎チケット
＊4日(土)は全席自由、5日(日)は全席指定です。
【料金】
・横内謙介ワークショップ=1,000円
・長谷基弘ワークショップ=2,000円
・4日通し券=2,800円
・SHINSAI各部券=1,000円
・5日通し券=2,000円
＊杉並区民割引あり
【ご予約】
▼オンライン予約
http://www.jpwa.org/
▼メール予約
sec-02@jpwa.jp
オンライン予約がご利用になれない場合は、件名を「公開講座予約」とし、
「お名前・フリガナ・お電話番号・ご希望プログラム名・枚数」
をご明記のうえ上記アドレスまでメールをお送りください。
杉並区民の方、劇作家協会会員の方は、その旨を必ずご記載ください。
---------------
◎お問合せ
日本劇作家協会 事務局
TEL：03-5373-6923
MAIL： sec-02@jpwa.jp
◎詳細は劇作家協会Webサイトでご確認ください。
http://www.jpwa.org/
コメント